跨越性别之爱：导演王超谈新片《寻找罗麦》(图)

《寻找罗麦》海报

　　中国导演王超即将推出新片《寻找罗麦》，有雄心再次亮相戛纳电影节。《寻找罗麦》是他第一部法文片，中国媒体把它定格为“商业爱情片”。以下是对参加第67届戛纳国际电影节的中国导演王超先生的专访：

　　记者：您的下一步片子，如果我要是没有记错的话是《寻找罗麦》。在这个故事里有东西方文化的碰撞，也有西藏和普罗旺斯异国风光的交叉。您为什么选这个主题来拍片子：

　　王超：《寻找罗麦》现在正在剪辑。剪辑阶段会有一些漫长的后期工作。由于是法语电影，我们的男女主角的法语也是现场学，那么后面的一些状况需要一些修饰，稍加改善，所以说后期时间会很长。希望明年能推出来。

　　再加上，这部电影其实是根据我的小说改编的，《去了西藏》的小说，在法国也有法文版。原来讲的是两个中国人的爱情故事，现在改成了一个中国人，一个法国人。会让这个视野会更加的开阔一点儿。也让这个电影呈现出的一点状态，和那种时空，更加有意思一点儿。

　　这个电影说得通俗一点是一个异性恋者和一个同性恋者之间的故事。我在试图跨越这样一种性别之爱，也就是说爱的能力，跟爱的意义是更重要的。至于是不是一个同性恋或异性恋，这个东西是个其次的东西，我在探讨这个东西。

　　王超在接受本台专访时说，《寻找罗麦》一片改自他的小说《去了西藏》。这原本是两个中国人的爱情故事，现在改编成一个中国人和一个法国人。中国人赵捷为了寻找在北京结识的法国好友罗麦的记忆，沿着罗麦“日记”中的轨迹，独自一人完成了西藏-北京-巴黎-普罗旺斯的行程，最终把好友罗麦的骨灰埋在他的故乡普罗旺斯。这样，他的母亲也可以祭奠在西藏雪崩中丧命的儿子。赵捷从道义上作了自己想做的事情。

　　法国媒体介绍说，罗麦是个同性恋者。但王超自己则表示，他在影片中试图跨越性别之爱的框框，集中表现爱的力量和爱的意义。《寻找罗麦》分别在巴黎、北京、西藏和普罗旺斯取景。西藏的拉萨、八角街、布达拉宫、梅芳雪山村和藏戏演出队，定给大家展现一番独特的民俗风景。

　　什么叫理想的中西合璧？把西藏的美和普罗旺斯的风景结合起来，这不是最好的中西合璧嘛！我们坚信这是一部在视觉上不会让人失望的好片子。

　　中国导演王超是一位非常注重人物心灵刻画的导演。《寻找罗麦》一片以倒叙的手法，回顾了罗麦生前经历的一场车祸，车祸中一位少年丧命。虽然警方没有追究他们在这起车祸中的责任，但是少年的死给他留下了道义上的谴责。

　　《寻找罗麦》一片由中法由名演员出场。法方启用了男演员杰瑞米·埃尔卡伊姆(Jérémie Elka?m)，他于2012年《手牵手》一片中，获得过第七届罗马国际电影节“最佳男主角奖”。中方邀请到了人气十足的男演员韩庚。

　　在《幻想曲》中扮演女主角的菅韧姿将再度与王超合作。她在《寻找罗麦》一片中扮演赵捷的女朋友。《寻找罗麦》一片是中法工作者探索电影艺术的又一次大胆尝试。(作者：小乔)